¿TIENE ALGUNA PREGUNTA?

Contáctenos

¿TIENE ALGUNA OTRA PREGUNTA?

Envíenos un mensaje de correo electrónico y haremos todo lo posible para ayudarle de la forma que podamos.

Envíanos un email

Preguntas Frecuentes

Recomendar seleccionar un producto.

RB-1590 - XLR Balanced input circuit improvement

The release below includes details of XLR Balanced input circuit modification to fix a white hissing noise on the XLR RIGHT channel.

Release Type
 Maintenance   Major   Critical

 

 Serial Number (The serial numbers may be affected listed below.)
 Black 228-337-1001 ~ 228-337-1030
 Sliver 728-337-1001 ~ 728-337-1020

 

Release Notes

In a small number of units of the Rotel RB-1590 power amplifier, the JRC NE5532 OP AMP used exclusively in the XLR Balanced input circuit have been found to go faulty and may cause a white hissing noise on the RIGHT channel.  The noise is exclusive to the XLR inputs and does not affect the RCA inputs.

The OPAMPs are mounted in the XLR input stage. Locations are IC500 and IC501 as below:

If this issue occurs, we recommended replacing these with an alternate Texas Instruments OPAMP NE5532AP (Rotel Part Number: 031IC0008802   R/IC NE5532AP OP AMP DIP) to eliminate the issue.

 

Modelos Aplicables:
RB-1590

Rotel Bluetooth 5.1 aptX™ HD Module

Technical Service Bulletin

June 16, 2023

Rotel Bluetooth 5.1 aptX™ HD Module 

The latest Apple iOS version (including OS V15.7.2) may cause the APPLE MUSIC app to stop playing audio when manually jumping between tracks in a playlist.  The Bluetooth connection is maintained but there is no audio output and no playback information (sample frequency and/or bit rate) displayed.  A hard power cycle of the unit remedies this issue. 

Earlier versions of iOS do not appear to have the same issue.  Other iOS Apps (i.e. iTunes, Spotify, Tidal, etc.) are NOT affected by this use case.

If this is reported, please contact Rotel at sales@rotelglobal.com to order a new Bluetooth 5.1 module (Rotel Part Number: 093E-BTM0002-D-1) with updated firmware V1.04 (or newer) that resolves this iOS compatibility issue.  

Note: All new delivered spare parts will be programmed by new firmware V1.04 (or newer) before package and shipment from now on, either of below two methods can help to identify this change.

1. Check and ensure a printed label with text "V1.04" being pasted on plastic package.
   
2. Or check and ensure the last 5 digits on the pasted BT ADDRESS label are higher than "28780".
   

Bluetooth module replacement requires removal of the top cover and replacing the Bluetooth module in the socket (no special tools or soldering is required) as shown below.

Affected unit models include: A12MKII, A11 Tribute, A11MKII, A14MKII, RC-1590MKII, RA-1592MKII, RA-1572MKII, RC-1572MKII, RA-6000

Release Type

MaintenanceMajor  Critical 

A12MKII

Software Information
Main Version           V2.03
Serial Number (Change will be effective in units after the serial numbers listed below.)
Black                     273-314-1100
Silver                    773-314-1100

A11 Tribute

Software Information
Main Version           V1.20
Serial Number (Change will be effective in units after the serial numbers listed below.)
Black                     263-319-1300
Silver                    763-319-1200

A14MKII

Software Information
Main Version           V3.05
Serial Number (Change will be effective in units after the serial numbers listed below.)
Black                     266-311-1100
Silver                    766-311-1100

RA-1572MKII

Software Information
Main Version           V3.03
Serial Number (Change will be effective in units after the serial numbers listed below.)
Black                     267-306-1100
Silver                    767-311-1100

RA-1592MKII

Software Information
Main Version           V2.03
Serial Number (Change will be effective in units after the serial numbers listed below.)
Black                     269-312-1100
Silver                    769-312-1100

RC-1572MKII

Software Information
Main Version V3.03
Serial Number (Change will be effective in units after the serial numbers listed below.)
Black                     268-243-1200
Silver                    768-308-1100

RC-1590MKII

Software Information
Main Version           V2.03
Serial Number (Change will be effective in units after the serial numbers listed below.)
Black                     270-313-1100
Silver                    770-313-1100

RA-6000

Software Information
Main Version           V1.03
Serial Number (Change will be effective in units after the serial numbers listed below.)
Black                     265-248-1100
Silver                     765-248-1100

A11MKII

Software Information
Main Version           V1.01
Serial Number (Change will be effective in units after the serial numbers listed below.)
Black                     289-316-1100
Silver                     789-316-1100

 

Release Notes

● Part Number of New Bluetooth Module 5.1 is 093E-BTM0002-D-1
● New Bluetooth module 5.1 built Qualcomm IC as below photo.
The Instruction use RA-6000 Bluetooth Dongle Replacement as example:
a. Remove all top cover screws
b. Remove the Bluetooth 5.1 dongle from the socket. 
 
 
c. Prepare the new Bluetooth dongle (with firmware V1.04 or higher installed)
d. Install the new Bluetooth 5.1 dongle in the socket. Pay CAREFUL attention to pin alignment to avoid damage to the dongle and the unit.
e. Reassembly the unit and top cover. 
f. Test to verify the new Bluetooth module works properly.
 

 

PDF file download please click below:

Technical Service Bulletin - Rotel Bluetooth 5.1 aptX™ HD Module

Modelos Aplicables:
A11 Tribute | A12MKII | A14MKII | RA-1572MKII | RA-1592MKII | RA-6000 | RC-1572MKII | RC-1590MKII

What is Roon?

Roon is a software platform allowing you to easily manage and access your library of music as well as music on popular streaming services.  Additional information on Roon is available at https://roonlabs.com/howroonworks.

Who do I contact Roon for technical questions?

You can find a knowledgebase for Roon and answers to FAQs at https://help.roonlabs.com/portal/en/home.

There is also an article with information on how to contact Roon Technical Support at https://help.roonlabs.com/portal/en/kb/articles/faq-how-to-contact-roon-technical-support.

A12 Bluetooth Connect to TV (example as TV model SONY KD-55A1)

Technical Information

July 24, 2023

A12 Bluetooth Connect to TV (example as TV model SONY KD-55A1)

Step 1: Power on A12 unit and choose Bluetooth source input 

           

Step 2: Go to TV system setup then find Setting and Bluetooth settings

           

Step 3: choose Add devices and wait for TV searching the available Bluetooth accessory (Rotel Bluetooth)

           

Step 4: It may take about 1 to 2 minutes to search the accessory until Rotel Bluetooth(927F1A) appear on upside right corner. 

           

Step 5: Choose Rotel Bluetooth(927F1A) on TV menu then go to pair. 

           

Note: If pairing is failed, please try to searching the Bluetooth again and pair it one more time. 

Step 6: Back to the TV Bluetooth settings menu, if pair work succeed the Rotel Bluetooth(927F1A) will display on the available accessory list as below. 

           

Step 7: Check the A12 display screen if the Bluetooth icon and sample rate information appear, which means A12 has connected with TV successfully.  

           

 

PDF file download please click below:

A12 Bluetooth Connect to TV--20230724

Modelos Aplicables:
A12

¿Puedo conectar mi ordenador a mi sistema Rotel para escuchar música?

Sí - Si su producto Rotel incluye una entrada designada como ""PS-USB"" en su panel posterior, basta con que usted conecte su ordenador a la misma utilizando un cable USB estándar. A continuación, el ordenador debería reconocer el sistema Rotel como un dispositivo de audio y a continuación podrá escuchar música desde su ordenador a través de su sistema Rotel. Observe que es posible que necesite seleccionar el altavoz como dispositivo de salida primario para el ordenador.

  • Para usuarios Windows, esto puede hacerse navegando a Start -> Control Panel -> Sound and Audio devices -> Playback.
  • Los usuarios de Mac OS X deberían navegar a System Preferences -> Sound -> Output.

Si usted tiene un producto Rotel que no incorpora una entrada PC-USB pero su ordenador incluye salidas de audio analógicas o digitales, podría conectar su ordenador a un receptor o procesador de A/V Rotel utilizando una de las entradas analógicas o digitales de este último tal y como lo haría para conectar cualquier otra fuente, caso de un reproductor de DVD o CD.

O, para obtener una calidad sonora incluso superior, añada a su sistema un DAC con USB, como por ejemplo el RDD-1580 de Rotel. El RDD-1580 incluye una conexión PC-USB en su panel posterior que puede ser utilizada para conectar su ordenador al equipo con el fin de maximizar la calidad del sonido. A continuación, el DAC sería conectado a su sistema Rotel usando la salida analógica del primero y una de las entradas analógicas del segundo.

Modelos Aplicables:
A10 | A11 | A12 | A14 | RA-01 | RA-02 | RA-03 | RA-04 | RA-04SE | RA-05 | RA-05SE | RA-06 | RA-06SE | RA-10 | RA-11 | RA-12 | RA-1060 | RA-1062 | RA-1070 | RA-1520 | RA-1570 | RA-1572 | RA-1592 | RAP-1580 | RC-1082 | RC-1090 | RC-1550 | RC-1570 | RC-1580 | RC-1590 | RCX-1500 | RDD-1580 | RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSP-1572 | RSP-1576 | RSP-1582 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RSX-1562 | RX-1050 | RX-1052

¿Puedo poner componentes Rotel en un estante de instalación personalizada?

Por supuesto, Rotel tiene adaptadores de estante disponibles para muchos de los productos de la serie 15, o bien incluidos o bien disponibles como accesorio opcional. Hable con su distribuidor autorizado para obtener detalles sobre este tema.

Para otros productos Rotel tales como las series 12 y 10 (descatalogada), estantes de fabricantes, como Middle Atlantic, son a menudo una alternativa.  Los estantes de la serie Middle Atlantic RSH ofrecen placas frontales personalizadas para proporcionar un aspecto uniforme al utilizar un estante de bastidor con muchos productos Rotel.

¿Cómo funcionan los amplificadores de Clase D?

La forma de onda PWM amplificada pasa por un filtro de paso bajo para recuperar la forma de onda del audio y eliminar el ruido ultrasónico espurio antes de hacerla salir hacia los altavoces. Este proceso parece digital pero de hecho es analógico en su naturaleza. La señal no está "digitalizada", es decir, asignada a un valor numérico; el tren de impulsos PWM es un "análogo" de la señal de audio de entrada. Lo que distingue a los amplificadores de Clase D Rotel de otros diseños del mercado son las innovaciones en el área de generación de una señal PWM altamente precisa (COM, que significa Controlled Oscillation Modulation = Modulación de oscilación controlada) y los circuitos de respuesta (MECCC, Multivariable Enhanced Cascade Control = Control en cascada mejorado multivariable) para proporcionar una característica de filtro estable a pesar de impedancias de altavoz variables. En términos sencillos, esto significa que nuestros amplificadores Clase D ofrecen un rendimiento de ancho de banda completo con una distorsión muy baja en aplicaciones "vida real", justo como nuestros amplificadores lineales, pero con las ventajas de ser más pequeños, más fríos y mucho más energéticamente eficientes.

¿Porqué no hay más amplificadores Clase D en el mercado? Para los que empiezan, crear circuitos de Clase D estables y de ancho de banda total al tiempo que se controlan subproductos RF/EMI no es fácil. Pocas empresas tienen el conocimiento tecnológico para hacerlo. También requiere un uso extensivo de 'Surface Mount Devices' (SMDs), de nuevo fuera del alcance de la mayoría de fabricantes de audio. Hemos invertido con un socio tecnológico para realizar estos diseños.

Aquí hay otro detalle clave que a menudo causa confusión. El 'Switch Mode Power Supply' (SMPS) no es lo que hace que sean amplificadores de "conmutación". Como se acaba de describir, la etapa de amplificación es un circuito de conmutación de alta velocidad que define su diseño como Clase D. Un amplificador de Clase D puede, de hecho, utilizar una alimentación convencional, y un amplificador lineal puede utilizar un SMPS. Una alimentación tradicional almacena grandes cantidades de energía, pero desperdicia un "exceso" de energía no solicitada por la carga en el proceso. Un SMPS iguala la salida a los requisitos en tiempo real, suministrando solo la energía requerida por la carga, con un resultado de funcionamiento muy eficaz. La analogía es un depósito de agua (suministro lineal), que se está rellenando continuamente y que desborda si la demanda es insuficiente, en comparación con una serie sin fin de cubos (SMPS), que puede ralentizarse o acelerarse según sea necesario. El SMPS en nuestros amplificadores de Clase D refleja el hecho que el circuito de amplificación de Clase D no requiere el almacenamiento masivo de energía de un amplificador de potencia lineal, de forma que el SMPS más eficaz/compacto es una elección mejor.

En resumen, nuestro diseño de Clase D ofrece:

  1. Excelente rendimiento de audio, atestiguado por numerosos informes críticos y premios. Los diseños Clase D de Rotel son los más avanzados del mundo.
  2. Alta eficacia energética (+ de 90%, en comparación con el 50-60% para amplificadores de Clase A/B). En nuestro mundo cada vez más "verde", este es un punto importante.
  3. Tamaño compacto en relación con la salida de potencia.
  4. Funcionamiento fresco ya que se desperdicia poca energía en forma de calor.
  5. La baja impedancia de salida se traduce en un alto factor de amortiguación, o control sobre el altavoz.
  6. Tolerancia de carga de baja impedancia.
Modelos Aplicables:
RB-1072 | RB-1091 | RB-1092 | RB-1510 | RB-1562 | RB-1572 | RCX-1500 | RKB-850 | RKB-8100 | RKB-D850 | RKB-D8100 | RMB-1076 | RMB-1085 | RMB-1512 | RMB-1565 | RMB-1575 | RSX-1560 | RSX-1562

¿Cómo conecto mi dispositivo Bluetooth?

Los modelos Rotel con una entrada USB frontal aceptarán retransmisión Bluetooth cuando está conectado el dongle Bluetooth suministrado. Los modelos con retransmisión Bluetooth aptx integrada pueden saltar el paso 1, ya que el módulo Bluetooth ya está activado.

  1. Inserte el dongle de Bluetooth suministrado en el USB frontal del Rotel y asegúrese de que se ha seleccionado la entrada USB frontal.
  2. Desde su dispositivo móvil, busque "Rotel Bluetooth" y conéctelo.
  3. La conexión es automática normalmente, pero si se le pide una contraseña, pulse "0000", después entre en su dispositivo.

NOTA: No todos los dongles Bluetooth funcionarán con el dispositivo Rotel. Utilice el suministrado. Si no tiene el dongle, póngase en contacto con su distribuidor Rotel para que le ayude a obtener uno.

 

Modelos Aplicables:
A11 | A12 | A14 | RA-11 | RA-12 | RA-1570 | RA-1572 | RA-1592 | RAP-1580 | RC-1570 | RC-1572 | RC-1590 | RCX-1500 | RDD-1580 | RDG-1520 | RSP-1572 | RSP-1576 | RSP-1582 | RSX-1562 | RT-09

Rotel Newsletter

Please provide us with your email address to get the latest news in sound technology and products. Sign up for the Rotel Newsletter today!

关注我们

扫一扫以下二维码或者搜索微信公众号即可关注,获取最新鲜的ROTEL资讯!

微信公众号:rotel-hifi

Rotel WeChat